-
1 τριταῖος
-
2 τριταιος
I31) трехдневный Eur., Arph., Plat., Theocr.τ. γενόμενος Her. — трехдневной давности;
ἐσβεβληκώς ἦν τ. ἐς Μηλιέας Her. — (Ксеркс) три дня тому назад вторгся в область малийцев2) совершающийся на третий день Her.τριταία ἐκφορά Plat. — вынос (тела) на третий день;
τ. ἐς Μυτιλήνην ἀφικόμενος Thuc. — прибыв на третий день в Митилену3) третий(ἡμέρα Eur.)
IIὅ (sc. πυρετός) терциана (лихорадка, приступы которой повторяются каждый третий день) Plat. -
3 τριταίος
-
4 τριταῖος
-
5 τριταῖος
τριταῖος, am dritten Tage; alle drei Tage; vor drei Tagen. Ὁ τριταῖος, mit u. ohne πυρετός, das dreitägige Fieber -
6 τριταῖος
1 on the third dayσοφοὶ δὲ μέλλοντα τριταῖον ἄνεμον ἔμαθον N. 7.17
-
7 τριταίος
αία, ον совершающийся на третий день;τριταίος πυρετός мед. — терциана, трёхдневная лихорадка
-
8 τριταῖος
A on the third day, used with Verbs so as to agree with the subject,τριταῖοι ἐγένοντο ἐν τῇ Ἀττικῇ Hdt.6.120
, cf. Hp.Aph.4.36, Th.1.61, 3.3, etc.;τ. ἄνεμος
which will blow in three days,Pi.
N.7.17; (lyr.); τ. ἐκφορά a funeral three days after death, Pl.Lg. 959a;ἐσβεβληκὼς.. τ. ἐς Μηλιέας
three days before,Hdt.
7.196, cf. Plb.15.33.11.II three days old,ἰχθύδια τ. Ar.Fr.387.9
;ᾠὰ τ. ὄντα Arist.PA 665a35
;φίλος τ.
of three days' standing,Theoc.
29.18; ἐπεὰν τ. γένωνται after being three days dead, Hdt.2.89.2 τριταῖος (sc. πυρετός), ὁ, tertian fever or ague, Hp.Aph.3.21, Nat.Hom.15, Pl.Ti. 86a;ὁ ἀκριβὴς τ. Gal.18(2).246
;οἱ τ. πυρετοί Id.15.755
;τ. ῥῖγος POxy.1151.37
(v A. D.).III of days, third, τ. φέγγος, ἡμέρα, E.Hec.32, Hipp. 275;ἐς τὴν τριταίην Hp.Coac. 225
.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > τριταῖος
-
9 τριταῖος
-α,-ον A 0-2-0-0-0=2 1 Sm 9,20; 30,13on the third day, after three days, three days ago -
10 Τριταίοιν
Τρίταιοςmasc gen /dat dual -
11 Τριταίοις
Τρίταιοςmasc dat pl -
12 Τριταίοισι
Τρίταιοςmasc dat pl (epic ionic aeolic) -
13 Τριταίοισιν
Τρίταιοςmasc dat pl (epic ionic aeolic) -
14 Τριταίου
Τρίταιοςmasc gen sg -
15 Τριταίους
Τρίταιοςmasc acc pl -
16 Τριταίων
Τρίταιοςmasc gen pl -
17 Τρίταιον
Τρίταιοςmasc acc sg -
18 τριταία
τριταί̱ᾱ, τριταῖοςon the third day: fem nom /voc /acc dualτριταί̱ᾱ, τριταῖοςon the third day: fem nom /voc sg (attic doric aeolic)——————τριταί̱ᾱͅ, τριταῖοςon the third day: fem dat sg (attic doric aeolic) -
19 τριταίον
-
20 τριταῖον
См. также в других словарях:
τριταῖος — on the third day masc nom sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
τριταίος — α, ο / τριταῑος, αία ον, ΝΜΑ, θηλ. και αίη, Α φρ. «τριταίος πυρετός» ή απλώς «ο τριταίος» πυρετός που επανέρχεται κάθε τρίτη μέρα, με μεσοδιάστημα απυρεξίας 24 ωρών, χαρακτηριστικός για την ελονοσία αρχ. 1. αυτός που γίνεται, διεξάγεται ή… … Dictionary of Greek
τριταῖον — τριταῖος on the third day masc acc sg τριταῖος on the third day neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
τριταῖα — τριταῖος on the third day neut nom/voc/acc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
τριταῖαι — τριταῖος on the third day fem nom/voc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
τριταῖοι — τριταῖος on the third day masc nom/voc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
Τριταίοιν — Τρίταιος masc gen/dat dual … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
Τριταίοις — Τρίταιος masc dat pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
Τριταίοισι — Τρίταιος masc dat pl (epic ionic aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
Τριταίοισιν — Τρίταιος masc dat pl (epic ionic aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
Τριταίου — Τρίταιος masc gen sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)